Alex Beaupain
Текст песни Brooklyn bridge (Les Chansons d & amour OST)

Paris parait d?j? si loin
Paris parait petit
Nous serons mieux nous serons bien noy?s dans la city
Qu'importe qu'il pleuve sur Kennedy Airport

J'ai peur pendant l'atterrissage
Mais tu me tiens la main
Alors comme un gar?on bien sage
Je pleurais dans mon coin
Qu'importe le ridicule si tu m'escortes

Sur le pont de Brooklyn
Ma petite amoureuse
Riait face aux buildings
Comme une enfant joyeuse

Avril d?pose sur Manhattan
Du soleil et du bleu
Comme une ?ternit? qui plane
Central Park ? nous deux
Qu'importe ton ?charpe que le vent emporte

Jusqu'? l'heure o? Broadway s'agite
Nous dansons sur le toit
Du 218 Adam street
Moi Robert toi Lisa
Qu'importe New York, New York, si ta voix porte

Sur le pont de Brooklyn
Ma petite amoureuse
D?fiait les buildings
Comme une enfant teigneuse

Je te jure sur nos Am?riques
Si je retourne l? bas
Si je retraverse l'atlantique
Je t'emm?ne avec moi
Qu'importe mon amour que tu sois morte

Loin du pont de Brooklyn
Loin de l'Hudson river
De l'empire States Buildings
De la Chrysler Tower
Loin du caf? Florent
De New York au printemps

Париж остался далеко позади.
Париж, такой красивый и маленький.
Каждый день мы будем счастливы,
В этом городе.
Кому какое дело,
Что дождь льется на сэра Кеннеди?
Мне страшно во время посадки,
Но ты крепко сжимаешь мою руку,
Я, совсем как мальчик,
Плакал от того, что
обо мне заботятся.
Кому какое дело,
Сколько я пробуду с тобой.
На Бруклинском мосту
Коснись моих рук.
Моя любовь так нежна.
Мы смеялись счастливо и наивно,
Как играющие дети.
Апрель принес в Манхэттен
Солнце и голубое небо.
Как будто наступила вечность...
Кому какое дело,
Что ветер уносит твой шарф.
А когда на Бродвее становится жарко,
Мы идем танцевать на крышу
Дома 218 на Адам-стрит.
Я твой Роберт, а ты моя Лиз.
...
Девушки и дома
Как упрямый ребенок.