Amr Diab
Текст песни Betewhashny

Betewhashni

Laow kont ader al ba-ad,
Anaa mosh ader alee!

Betewhashny. Betewhashny.
Habibi, bahebaak.
Be roohi, be albi. be akli.
Yal, yal, yaly ma-andaksh alb.

Betewhashny. Betewhashny.

Ayam waana ba-et masghool.
Moshtaak le eneik alatool.
Tesbakni enei, leek ya eini.
Alby ma-ak ye-ool.

Ayam waana ba-et masghool.
Moshtaak le eneik alatool.
Tesbakni enei, leek ya eini.
Alby ma-ak ye-ool.

Betewhashny. Betewhashny.
Habibi, bahebaak.
Be roohi, be albi. be akli.
Yal, yal, yaly ma-andaksh alb.

Betewhashny. Betewhashny.

Ya habibi ezay ansak?
Danna roohi betrooh wayak.
El shoook ta-abny we alby sabny.
Sabny we raah ma-ak!(x2)

Betewhashny. Betewhashny.
Habibi, bahebaak.
Be roohi, be albi. be akli.
Yal, yal, yaly ma-andaksh alb.(x2)











(I Miss You)

If you can stand our separation,
I can't stand it at all!

I miss you. I miss you.
My love, I love you.
With all my soul, my heart, my mind.
You, you, you who has no heart.

I miss you. I miss you.

These days I am so busy.
Longing to see your eyes always.
My eyes race me to see you, my love.
My heart says in unison:

These days I am so busy.
Longing to see your eyes always.
My eyes race me to see you, my love.
My heart says in unison:

I miss you. I miss you.
My love, I love you.
With all my soul, my heart, my mind.
You, you, you who has no heart.

I miss you. I miss you.

My love, how can I forget you?
When my soul runs after you.
Love has hurt me and my heart has left me.
Left me to be with you!

My love, how can I stop?
When my soul runs after you.
Love has hurt me and my heart has left me.
Left me to be with you!

I miss you. I miss you.
My love, I love you.
With all my soul, my heart, my mind.
You, you, you who has no heart.

I miss you. I miss you.
My love, I love you.
With all my soul, my heart, my mind.
You, you, you who has no heart.