Aya Hisakawa
Текст песни Jitensha

1. Jitensha
Vocals: Hisakawa Aya

HANDORU PEDARU BUREEKI TAIYA CHEEN
Kiwamete gouriteki na mono

Handle, pedal, brake, tire chain
They look like perfectly logical things

Atarashii waza ga dekita to mise ni kuru
AITSU ga daiji ni shite iru NORIMONO

He comes to show me a new technique
His vehicle that he thinks is so important

Doro ya ase ni mamiretemo
KIZU ya aza ga itakute mo
Sore demo akiramenai de

Even smeared in mud and sweat
Even if the scrapes and wounds hurt
With all that, he won't give up

Sore ga sugoku suki dakara
Dekiru hazu to shinjiru
ZUKIN to HAATO ga yurai de

That's because he likes it a lot
He believes he can do it
It comes from his handkerchief and heart

Jitensha AITSU no koto wo
Muchuu ni saseru miryoku wa naani
Jitensha fushigi na mahou
La la la choppiri kuyashii na

Bicycles, about that guy
It dazes me, it's kind of charming
Bicycles, with a strange magic
La la la it's a little annoying

Ano sakamichi no teppen made yukou to
AITSU ni sasowarete notte mitakedo

Heading to the top of the slope
I was invited to ride with him

Iki ga kirete tsurai dake
Kore no doko ga tanoshii no
Akirame kaketa sono toki

It takes away your breath and it's hard
Where's the fun in this?
That's when I gave up

Saka no ue no shiroi hana
Todoki sou na kyori dakara
Saigo no chikara wo shibotta

A white flower on the slope
It looks like it's close enough to reach
So we used the last bit of our strength

Jitensha sora ga hirogaru
Miorosu machi ni yuuhi ga ochiru
Jitensha kudari no saka wo
La la la kakedashi hajimeta yo

Bicycles, the sky is so vast
The evening sun drops, looking down on the town
Bicycles, the descending slope
La la la we broke into running

Jitensha kaze ni toketaku
AITSU no egao mawari no keshiki
Jitensha fushigi na mahou
La la la kono mama doko made mo
Itsu made mo
Yukitai na

Bicycles, the wind is blowing
That guy's face, the surrounding landscape
Bicycles, with a strange magic
La la la in this way we can go anywhere
Anytime
I want to go