BuriMyu Cast (Aizen, Gin, Tousen)
Текст песни Catharsis Of Eternity

Aizen: Midare odoru senritsu ga
Растерзаная в клочья мелодия зовёт,
Kirisaita kizuguchi kara deru
Пронзив чужую плоть мечом, я сотворил ёе.

Gin: Shita ni kanjiru kono nigami
Горький привкус ощущений тает на губах,
Yume no fuchi kedaruku madoromu
Но, увы, он не избавит от скуки меня.

Kaname: Kodoku wa hajime kara
Сначала дней...мир полон мрака и лжи...
shikakerareteita no ni
И одиночество тоже лишь мираж...

All: Shinayakanarai
Полна безумства жизнь.
Catharsis of Eternity
Катарсис этой вечности.
Kokoro warui katsuraku tsuyoi wa mou nanimo kataranai
Никто не ведает о безднах мрака, что скрываются в глубине ледяных сердец.

Modo senairai
Жиснь не восстановить.
Catharsis of Eternity
Катарсис этой вечности.
Mune wo utsuseita mukanshin ga ii
В груди застывший сердца звук... не интересен мне.

Aizen: Katamuku sekai
Не позволено другим...

Kaname: Dare ni mo eien wa
Прикоснуться к вечности...

Gin: Nusumenai
И возвыситься...

All: Eternally balance of the living place
Вечность пусть застынет в тот же час!

Misekake no Love
Нам не понять любовь.
Catharsis of Eternity
Катарсис этой вечности.
Subete wo kowashitakunaru sore wa mou hou kyaku no karada
И в венах высокочастотный пульс кричит и разрывает в клочья бесконечность дней.

Tsukihanasu Love
Отбросим прочь любовь.
Catharsis of Eternity
Катарсис этой вечности.
Kuchihateta hana hodo e ni naru kara ii
Живой цветок, истлевший в прах, возможно лишь запечатлеть.

Catharsis of Eternity!
Катарсис этой вечности!