Дато Худжадзе & Диана Гурцкая
Текст песни Kals Erti Unda Uqvardes

Калс эрти унда уквардэс
Да ара мтэли парао
Мэц эрти микварс ам квекнад
Микварс да арц давмалаво
Мэц эрти микварс ам квекнад
Микварс да арц давмалаво

Шен гамигимэ ламазо
Шени шави сатфалита
Ту вэра гнахам давднеби
Рогорц твис товли намита
Ту вэра гнахам давднеби
Рогорц твис товли намита

Ту вэра гнахам давднеби
Рогорц твис товли намита
Ту вэра гнахам давднеби
Рогорц твис товли намита

Дилит мзе амосулико
Шэн амаусцар цинао
Ту чэми ндоба ара гаакс
Нетави мацодинао
Ту чэми ндоба ара гаакс
Нетави мацодинао

Калс эрти унда уквардэс
Да ара мтэли парао
Мэц эрти микварс ам квекнад
Микварс да арц давмалаво
Мэц эрти микварс ам квекнад
Микварс да арц давмалаво

Арц укан дагецеоди
Арц шегхвдебоди цинао

Калс эрти унда уквардэс
Да ара мтэли парао

Перевод на русский

Женщина должна любить одного
А не всё стадо
Я тоже люблю одного в этом мире
Люблю и не скрою
Я тоже люблю одного в этом мире
Люблю и не скрою

Ты улыбнись мне красавица
Своими чёрными очами
Если тебя не увижу – растаю
Как месячный снег с дождём
Если тебя не увижу – растаю
Как месячный снег с дождём

Если тебя не увижу – растаю
Как месячный снег с дождём
Если тебя не увижу – растаю
Как месячный снег с дождём

Утром солнышко взошло
Ты опередил его
Если мне не доверяешь
Хоть бы узнать мне
Если мне не доверяешь
Хоть бы узнать мне

Женщина должна любить одного
А не всё стадо
Я тоже люблю одного в этом мире
Люблю и не скрою
Я тоже люблю одного в этом мире
Люблю и не скрою

И не погнался бы за тобою
И не встретил бы тебя

Женщина должна любить одного
А не всё стадо