Evanescence [Fallen] 2003
Текст песни Imaginary (Fallen Version)

Воображаемое

Захлебнувшись в своём собственном крике,
Я не могу избавиться от страха перед тихими ночами.
Как же я тоскую по глубокому тихому сну
Богини воображаемого света.
На моём поле бумажных цветов,
И сахарных убаюкивающих облаков
Я пребываю в своём мире часами,
Наблюдая за полётом пурпурного неба.
Я замерла в дверях Из-за тревожного крика монстров,
Зовущих меня по имени. Дайте мне остаться там,
Где ветер будет шептать мне,
Где капли дождя, падая, рассказывают сказки…
Если тебе нужно покинуть мир,
В котором ты живёшь – Положи голову на подушку и замри.
И, хотя ты можешь и не помнить своих снов,
Нечто опять ждёт, когда ты будешь дышать.

Imaginary

swallowed up in the sound of my screaming
cannot cease for the fear of silent nights
oh how I long for the deep sleep dreaming
the goddess of imaginary light

In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby
Alie inside myself for hours
and watch my purple sky fly over me

I linger in the doorway
Of alarm clock screaming monsters
Calling my name
Let me stay
Where the wind will whisper to me
Where the raindrops as they're falling tella story

If you need to leave the world you live in
Lay you head down and stay a while
Though you may not remember dreaming
Something waits for you to breathe again

In my field of paper flowers
And candy clouds of lullaby
A lie inside myself for hours
and watch my purple sky fly over me