Franz Ferdinand
Текст песни Jacqueline (Жаклин)

Жаклин было 17,
она работала в конторе,
когда Ивар
ставил спектакль,
он забыл, что разрушил девушку.
Иногда эти глаза
забывают, с чьего они лица,
когда лицо, которому они принадлежат, над ними
Ну вот, теперь ты знаешь, с чьего они лица – с моего.
И так в возврате пристального взгляда
Она может вернуть тебе лицо,
с которого ты так пристально глядишь.

Всегда лучше быть на праздниках
Это действительно лучше,
поэтому мы работаем только
потому что нуждаемся в деньгах.

Грегор был снова внизу
сказал: иди сюда, толкни меня снова,
сказал: я так пьян,
я возражаю, если ты меня убьешь,
отпусти меня,
Я жив
Я жив
Я жив
и я знаю это,
но за чипсы и за свободу
я мог бы умереть.

Всегда лучше быть на праздниках…