Friedrich Wilhelm Nietzsche
Текст песни О, плач за тех (муз. - Ницше; сл. - Байрон)

О, плач за тех, для хора и фортепиано. Текст лорда Байрона из "Иудейских мелодий". В декабре 1865 г. Ницше работал над некоторыми музыкальными оформлениями текстов из "Иудейских мелодий" лорда Байрона. Он так и не закончил их, а некоторые из набросков пропали. Это исполнение основывается на реконструкции этих набросков, где по возможности было использовано оригинальное сочинение Ницше. Только первый сеанс поэмы Байрона "О, плачь за тех" был использован для этого настроения. Ницше начал наброски постановки второго сеанса, но это имеет такой незавершенный вид, что восстановление невозможно.

О, плачь за тех,
кто плакал у потока Бабеля,
Чьи усыпальницы заброшены,
земли которых - это сон:
Плачут об арфе
сломанной раковины Иуды:
Скорби -
там, где жил их Бог, Богиня живет.