Garou
Текст песни Hemingway (Album Version)

De l'Afrique
Il reste quelques soleils gris et sales
De l'Am?rique
Un drapeau qui perd sa guerre des ?toiles
D' la politique
Des id?es qui ne brillent que par l'argent
De la musique
Quelques DJ's pour trois milliards de gens

C' n'est pas "L'adieu aux armes"
C'est un monde qui dispara?t
Les missiles n'ont pas le charme
Du vieux fusil d'Hemingway
Et "Pour qui sonne le glas"
Dans ce monde "anyway"
Chacun de nous finira
Comme le vieil Hemingway

Du Grand Nord
Restent quelques chercheurs d'or fam?liques
D'nos corps ? corps
D' l'amour enrob? de mati?re plastique
Des conquistadors
Plant?s devant leurs ?crans num?riques
Des cons qui s'adorent
J'en connais plus que de femmes ?rotiques

C' n'est pas "L'adieu aux armes"
C'est un monde qui dispara?t
Les missiles n'ont pas le charme
Du vieux fusil d'Hemingway
Et "Pour qui sonne le glas"
Dans ce monde "anyway"
Chacun de nous finira
Comme le vieil Hemingway
Хемингуэй
(Didier Barbelivien)

От Африки
Осталось только несколько солнц, серых и грязных,
От Америки
Флаг, что терпит поражение в своей звездной войне,
От политики
Идеи, что сияют лишь блеском монет,
От музыки
Несколько ди-джеев для трех миллиардов человек.

Припев:
Это не Прощай, оружие ,
Это исчезающий мир.
У крылатых ракет нет того обаяния,
Что было у старого ружья Хемингуэя.
И По ком звонит колокол?
В этом мире anyway
Каждый из нас закончит так же,
Как и старый Хемингуэй.

От Великого Севера
Осталось только несколько алчных золотоискателей,
От тела к телу
Любовь в пластиковой упаковке.
Конкистадоры
Застыли перед своими цифровыми экранами.
Самовлюбленные дураки
Встречаются мне чаще, чем сексуальные женщины.