Heiden
Текст песни Kazdeho Udel

(lyric: Einskaldir)

Vrcholky kopcu jsou prikryty mlhou,
Opar se laska s nimi s ocividnou nehou.
Slunce je uvezneno za hradbami mraku,
Vidim mrtve stiny jak vystupuji z vraku...
Z vraku co lod'mi byly, kdyz pluli po rece zivota,
Jejiz tok je pomijivy a kazda lod'nakonec ztroskota.

Veletok zivota protkan je proudy,
Nesou nas ke slave, vrhnou do zhouby.
Dal toci se zivota vretena,
Ma nit je kratka av puli je strzena.

Cas muj se nyni naplni,
sam stojim ve tme na pustem brehu.
Tichy prevoznik pramici pristavil,
Nastoupim vsak rad bych se dal do behu.
Na teto strane jiz pro me nic neni,
Radosti zivota se smrti pominou,
Ticho onoho sveta sve zuby ceni,
Vzpominka ne me ma tvar kamennou...



(English)

The tops of hills are covered with fog,
mist caresses them with obvious tenderness.
The Sun is imprisoned behind the wall of clouds,
I can see the dead shadows as they get out of wrecks...
out of wrecks that used to be ships, when they sailed the river of life,
whose flow is fleeting and ever ship will finally founder.

The flow of life is interwoven with streams,
they carry us towards the glory and throw us to the doom.
The spindles of life are turning on and on,
my thread is short and broken in the middle.

Now, in the fullness of time,
I stand alone in the dark on a bleak riverbank.
A silent ferryman provided a barge,
I get on, however I would like to start running.
There is nothing more for me on this side,
The pleasures of life vanish upon death,
the silence of the world beyond shows its teeth,
memory of me has a stony face....