Heiden
Текст песни Vina

(lyrics: kverd)

Siva tvar jeji pohlti prach,
stribrne hvezdy na licich ji taji
Krupeje smutku stekaji v rekach,
reky bez konce - tak horke se zdaji.
Hledic na obraz na hladine vody,
polyka slova, jez rict se nedaji.
Dusi opratka vlastni nesvobody,
znavene oci utechu hledaji.

Jednou uvidet jasnejsi den,
jednou umlcet svedomi krik.
Zarici Triskeles daroval sen,
kez svetlo protrhne cernych chmur sik.

Dve drobne dlane plactivou tvar kryji,
pod bilym zavojem stigmata viny.
Doteky hlubin snad tu vinu smyji,
carvone tune snad utopi ciny.
Ciny co s murami vraci se zpet
a dusi nebohe nedjai spat.
Mury co do kridel zahali svet,
veci co vidis se nemely stat...

(English)

Her grey face will absorb the dust,
silver stars melt on her cheeks.
Drops of sorrow are funning like rivers,
rivers without end - so bitter they seem to be.
Looking at the image on water surface,
swallowing wods that cannot be told.
The noose of her own lack of freedom chokes,
tired eyes are looking for solace.

To see a brighter day sometime,
to silence scream of conscience someday.
Greaming Triskeles gave dream as a present,
let the light breaks the crod of black worries.

Two small hands buried a tearful face,
under a white veil stigma of blame.
Touches of depths will perhaps purge away the guilt,
actions will be perhaps drowned in magic pools.
Actions that come back in nightmares
and do not allow oor soul to sleep.
Owlet moths will cover the world with their wings,
things you see should not have happened...