Herman Van Veen
Текст песни Adieu Cafe (Duitse versie)

Adieu Cafe (Duitse versie) by Herman Van Veen
Wie oft hab ich's gelesen
Das Schild hinter dem Tresen:
"Wer hier sitzt gramzerfressen
Und trinkt, um zu vergessen
All seine Seelenqualen,
Der mu? im Voraus zahlen"
Doch war der Wirt geduldig
Ich blieb ihm oft was schuldig

Ach, mein Cafe
Cafe wo's gemutlich war und wram
Er roch nach WC, nach Rauch und nach Bier
Ach, mein Cafe
Cafe mit dem angestaubten Charme
Dem Kanapee und dem alten Klavier
Dem schiefen Billiardtisch
Was man a?, war nicht ganz frisch
Es gab kein Halogen

War man beim Billiardspielne
Und wollte gerade zielen
Kam immer ein Experte
der dich am Armel zerrte:
"Das mu?te indirekt tun
Das mu?te mit einem Effet tun
Das Queue, la? dir das sagen
Kann manchen Sto? vertragen"

Es dauerte nciht lange
Schon war ein Spiel im Gange
Dann horte man am grunen Tuch
Kein Wort mehr - bis auf manchen Flug

Ach, mein Cafe
Cafe wo's gemutlich war und warm
Er roch nach WC, nach Rauch und nach Bier
Ach, mein Cafe
Cafe mit dem angestaubten Charme
Dem Kanapee und dem alten Klavier
Dem schiefen Billiardtisch
Was man a?, war nicht ganz frisch
Es gab kein Halogen

Es wackelten die Hocker
Na und? schon war man locker
Wer einmal auf dem Klo war
Der wu?te, da? es so war
Und hat es sich verkniffen
Ich hab es nie begrifen
Doch mein Cafe war plotzlich
Auf einmal ungesetzlich
Wie schmerzhaft es mein Ohr trifft:
Was Vorschrift ist, ist Vorschrift
Wenn ich daran denk, tut es mir weh
Adieu adieu adieu Cafe