In extremo
Текст песни Liam (ирландский)

L? Gera amh?in
N? li s? ina theannta
Sh?id an stoirm, bhris na tonnta
L? ar bh?dh a st?r sa mhuir
Chaoin an ghaod o?che
Chaoin s? ina cluas
Fada amach
Chuaigh s?
Do st?r caillte

... Liam, Liam, b?m I gc?nai I do theannta
Liam, Liam, T? gr? agam don mhuir
Liam, Liam, Liam, Liam, Liam, Liam
Beidh m? cout gan mhoill

I mb?d a hathair
Lan s? le highri gr?ine
Sheol si de l? is d'o?che
D'impigh s? na Dayha
Bh? an chinn?int l?i
Rinne said tr?caire uirthi
Fada amuigh
Ansin bhuail s? le long

... Liam, Liam...

'Chaptaen, cogar anois dom
An bhfuil mo st?r in bhur measc
Strac na tonnta ? thar bhord
Rug an mhuir fhi?n ? l?i
Chaoin an cail?n
Chaoin s? go gare
Fada amuigh
Gur imigh a deora le mhuir

... Liam, Liam...

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Однажды зимним днём,
когда он рядом с ней не спал,
Шторм начался, что волны рвал.
Её любимый вышел в море.
И ночной ветер выл,
выл ей над ухом.
Там вдали
пропал её любимый.

Лиам, Лиам, я всегда рядом с тобой.
Лиам, Лиам, я тоже люблю море.
Лиам, Лиам, скоро я приду к тебе.

На лодке отца
отправилась она за ним на заре.
Плавала она много дней и ночей.
Молила всех богов.
Судьба сжалилась.
Сжалилась и снизошла.
Там вдали
нашла она корабль.

Лиам, Лиам, я всегда рядом с тобой.
Лиам, Лиам, я тоже люблю море.
Лиам, Лиам, скоро я приду к тебе.

-«Капитан, скажи мне лишь,
Есть ли в твоей команде возлюбленный мой?»
-«Волны сорвали его за борт.
Дикое море забрало его».
Девушка рыдала.
Рыдала безутешно.
Там вдали
пролились в море слёзы.

Лиам, Лиам, я всегда рядом с тобой.
Лиам, Лиам, я тоже люблю море.
Лиам, Лиам, скоро я приду к тебе.