Inga & Anush
Текст песни NOR PAR

Jan Jan.
<br />How can I stay?
<br />When you are away.
<br />What can I say?
<br />If you gonna tell me nothing.


How can I smile?
<br />When you are alone.
<br />How can I be without me?


Without me we cannot be
<br />Can't you see?
<br />We aren't free,
<br />Fixed like a tree
<br />To the holy ground
<br />With my sound
<br />Gotta be always around
<br />I wanna dance don't you stand
<br />Sister, give your hand.


Everybody move your body
<br />We are dancing NOR PAR
<br />Everybody must be ready
<br />Jumpin up with the NOR PAR


Par garunqi, par tsaghkunqi
<br />Mer huyseri
<br />Nor kyanqi NOR PAR
<br />Pare parqi
<br />Togh hogin goverqi
<br />Mer lerneri, dzoreri pare chi mari


Hey, ari pare parenq
<br />Ari ari JAN JAN
<br />Hay parerin jan asenq
<br />Ari yar
<br />Ari JAN JAN


Jumping up
<br />Jumping up with the NOR PAR


NOR PAR
<br />NOR PAR
<br />Let the music make you raise your hand
<br />Sister, here we go.


Everybody move your body
<br />NOR PAR, NOR PAR.
<br />We are dancing NOR PAR .
<br />Everybody must be ready,
<br />Jumpin up with NOR PAR


Джан джан.
<br />Как я могу оставаться,
<br />Если ты далеко?
<br />Что я могу сказать,
<br />Если ты ничего не скажешь?


Как мне улыбаться,
<br />Когда я одна?
<br />Как я могу быть без себя самой?


Без меня не может быть нас,
<br />Неужели ты не видишь?
<br />Мы несвободны,
<br />Прикреплены, как дерево,
<br />К священной земле...
<br />Со своим звуком
<br />Я всегда буду рядом.
<br />Я хочу танцевать, не стой, сестра,
<br />Дай свою руку...


Эй, все, двигайте телом!
<br />Мы танцуем новый танец!
<br />Эй, все, приготовьтесь
<br />Прыгать в новом танце!


Танец весны, танец цветения,
<br />Больших ожиданий.
<br />Новый танец новой жизни,
<br />Танец славы,
<br />Пусть он прославляет душу,
<br />Не дадим вымереть танцу наших гор и долин!


Эй, давай танцевать!
<br />Давай, джан, джан!
<br />Скажи "Джан" армянскому танцу,
<br />Давай, дорогая!
<br />Давай, джан, джан!


Прыгайте,
<br />Прыгайте в новом танце!


Новый танец,
<br />Новый танец!
<br />Пусть музыка заставит вас поднять руки,
<br />Сестра, поехали!


Эй, все, двигайте телом!
<br />Новый танец, новый танец!
<br />Мы танцуем новый танец!
<br />Эй, все, приготовьтесь
<br />Прыгать в новом танце!