Ivan Rebroff
Текст песни La Seine et la Volga

La Seine et la Volga by Ivan Rebroff
Pourquoi vouloir essayer de comprendre ce que la raison n'explique pas ?
Ne riez pas si pour moi jour et nuit se ressemblent, la Seine et la Volga
Elles ont pareilles toutes deux, bien pareilles a mes yeux
Avec leurs peines, avec leurs joies, coulent la Seine et la Volga

Quand le soleil a Paris se reveille, en Ukraine il s'eveille a la fois
Quand le printemps s'en revient et laissant bien pareilles la Seine et la Volga
Car les oiseaux dans mon pays chantent comme a Paris
Avec leurs peines, avec leurs joies, coulent la Seine et la Volga


Ca vient du c?ur tout ce que je raconte, alors mon ami, n'en doute pas
Je ne serai pas surpris si un jour se rencontrent la Seine et la Volga
Je reve de voir la Volga sous le pont de l'Alma

J'ai tant d'amis qui sont au bout du monde, ils sont loin, si loin, mais tant de fois
Je pense a eux et alors dans mon c?ur se confondent la Seine et la Volga
Et pour moi jamais ne se meurt, jamais le temps des fleurs
Avec leurs peines, avec leurs joies, coulent la Seine et la Volga
Avec leurs peines, avec leurs joies, coulent la Seine et la Volga.