Leo Ferre
Текст песни L'Espoir

Dans le ventre des Espagnoles
Il ya des armes, toutes prкtes, toutes prкtes
Et qui attendent, et qui attendent, qui attendent

Des oiseaux finlandais vкtus de habanera
Des Vikings aux couteaux tranchant la manzanilla
Des flamenches de Suиde, brunes comme la cendre
Des guitares dйsencordйes et qui se pendent
Des amants exilйs dans les cloches qui sonnent
La Mort qui se promиne au bras de Barcelone
Des taureaux traversйs qui traversent l'Histoire
Des soleils fatiguйs qui les regardent boire
Un Orient de misиre а la jota engloutie
Les parfums de l'Islam crevant d'Andalousie
Des pavйs de flamenco aux gestes anarchiques
Les rythmes du jazz-band pour les paralytiques
Les tam-tams de l'Afrique а portйe de guitare
De l'eau fraоche et de l'ombre а jurer pour y croire
Une rue de Madrid avec des fleurs fanйes
Un fusil de trente-six qui revient s'y traоner

Dans le ventre des Espagnoles
Il ya des armes toutes prкtes toutes prкtes
Et qui attendent, et qui attendent, qui attendent

Un accord de guitare au moment oщ l'on passe
Un passeur langoureux avant le coup de grвce
La bouteille а la mer dans un drugstore indien
Un habit de lumiиre dans l'ombre du chagrin
La fureur pensionnйe qui se croit dans la rue
Des chansons caraпbes qu'on a perdues de vue
Des cigales fuyant le bruit des castagnettes
Toutes les Amйriques au fond d'une cassette
Exйcutйes а l'aube avec la stйrйo
Le silence permis au-delа de Franco
Des ailes de moulin plantйes sur les maisons
Don Quichotte qui passe а la tйlйvision
Une chaоne en couleur pour avaler tout зa
Le sang avec la veine d'avoir la corrida
Et cent mille danseurs sur la place publique
Pour que Christophe Colomb dйcouvre la Musique

Dans le ventre d'une Espagnole
Il ya l'espoir qui se gonfle et qui gonfle
Et qui attend... Et qui attend... Manuel de Falla.