Lorie
Текст песни L'Accalmie

(Negin Djafari/Thomas Gustavsson/Hugo Lira/Ian-Paolo Lira)
adaptation francaise Fabrice Ballot-Lena

Si les fantomes qui nous hantent
Toutes ces peurs depuis l'enfance, c'est des histoires.
Pourquoi des images viennent
Quand nos journees s'eteignent ? Toi eclaire-moi.
On a beau fermer les yeux
Se blottir dans un creux, aller mieux, oui mais voila.
Y'a toujours un visage bleme
Un regard couvert de haine, une guerre que l'on combat.
On a beau faire tomber le masque, essuyer nos larmes
Quand le doute s'installe.

Toi, tu me dis, dors ma vie, n'aie pas peur, je veille sur tes nuits.
Je vois cette lumiere qui nous unit.
Quand je suis dans tes bras, c'est l'accalmie.

Suffirait d'une etincelle
D'une promesse a l'oreille pour qu'on y croie
D'une epaule qui nous souleve,
D'un baiser qui nous rappelle ce qu'on ne voit pas.

Et quand tournent dans nos tetes
Ces angoisses qui nous guettent, on se moque bien
D'avoir tous un ange gardien
Une ligne de chance en main, une bonne etoile.
On laisse tomber toutes nos envies sans pouvoir faire le vide
Qui hante nos insomnies.

Toi, tu me dis, dors ma vie, n'aie pas peur, je veille sur tes nuits.
Je vois cette lumiere qui nous unit.
Quand tu es dans mes bras, c'est l'accalmie.

Tant que l'amour nous protege de toutes ces idees noires
Et tant que nos coeur se serrent, je peux l'apercevoir.
Je l'entends, je le lis, toi, tu me dis, toi, tu me dis

Dors ma vie, n'ai pas peurn je veille sur tes nuits.
Je vois cette lumiere qui nous unit.
Quand tu es dans mes bras, c'est l'accalmie.
Dors ma vie, quand tu es dans mes bras, c'est l'accalmie.
Je vois cette lumiere qui nous unit.
Quand tu es dans mes bras, c'est l'accalmie.