Los Caligaris
Текст песни El Ruidito (ухаха)

Est? bien, est? bien lo admito de atorrante y trampoz?n
todos tenemos un poquito celular con tus mensajitos
facilitaste la trampa y ayudaste al picar?n

Хорошо,ну хорошо,допускаю,у нас всех есть немного от гуляк и прохвостов..
Телефон с твоими смсочками только облегчает обман и помогает подлецу!

Una noche me tom? desprevenido
porque hizo un sonido que ah? nom?s me delat?
yo lo puse en vibrador soy un bandido
y me sent? sacudido me son? el televisor
Однажды ночью он застал меня врасплох,
потому что раздался звук,который меня и выдал..
Я поставил телефон на вибровызов (я бандит!),но тучи сгустились над моей головой, когда запищал телевизор..

Mi mujer dijo: “ten?s una llamada
que gente desubicada dejame que atienda yo”
Моя жена сказала:"да у тебя звонок,что за невоспитанный народ,дай-ка я отвечу"

Yo le dije: “debe ser equivocada dej?
no lo atiendas nada” pero otra vez son?
А я говорю ей:"видимо,кто-то ошибся,не надо,не бери трубку", но опять он зажжужал!

Botonazo,
manda al frente delator, entrega gente por favor
que alguien invente algo para hacer callar el celular
Кноп-кка стремительно нажимается на разоблачителе, люди,пожалуйста,придумайте что-нибудь,чтобы заткнуть этот мобильник!!

Por vos se separa gente por sopl?n,
por alcahuete que ruidito repelente como odio el ..del celular
Из-за тебя расходятся люди,да-да из-за тебя,доносчика и ябедника
Что за мерзкий шумок,как же я ненавижу это *така-так,така-так,така-так* телефона!

Si ten?s un celular y sos picante siempre
lejos de un parlante lo ten?s que colocar
Если у тебя есть телефон и ты любишь сходить налево,всегда держи его подальше от громкоговорителя..

cuando escucho ese sonido desgraciado yo me vuelvo desquiciado y me dan ganas de cantar
Когда только слышу этот противный звук, я взрываюсь и мне хочется петь...

ахаха!