Mariza
Текст песни Desalma (Fado Alberto)

Perdi hoje a minha alma as tuas maos,
Soubesse eu dar-lhe amor
Como te dera,
Pudesse eu dar-lhe os beijos,
Labios saos
De quem beijou de amor eo soubera.

Talvez nao me fugisse de entre os dedos
A alma, como um barco que se afasta
Se a fragil condicao de tantos medos
Pudesse eu ter de ti o que me basta.

E dado o barco ao mar que o soube ter,
Por medos e cansacos
Me perdera
Eu espero a vida inteira por te ver
E a vida que e so minha ainda me espera.

Stracilam moja dusze dzis w twych rekach
Bym mogla wiedziec,
Jak milosc darowac,
Moc dawac pocalunki,
zdrowych warg
Kogos, kto z miloscia juz calowal

Byc moze nie ucieknie miedzy palcami
Bo dusza ma jak lodz, ktora sie oddala
Gdy obaw wielu stan jest tak nietrwaly
Dosc juz bym od ciebie otrzymala

To jest ta lodz na morzu, ktora wiedziala
Przez leki i zmeczenie
Stracilam siebie
I mam nadzieje widziec cale zycie
Samotne zycie, ktore jest