Mariza
Текст песни Retrato

No teu rosto comeca a madrugada.
Luz abrindo
De rosa em rosa,
Transparente e molhada.

Melodia
Distante mas segura;
Irrompendo da terra,
Quente, redonda, madura.

Mar imenso,
Praia deserta, horizontal e calma.
Sabor agreste.
Rosto da minha alma.

Poranek rozpoczyna sie w Twej twarzy
Poczatkiem swiatla
Od rozy do rozy
Przezroczysta i wilgotna

Melodia
Oddalona, lecz bezpieczna
Z podstaw ziemi wybucha
Goraca, okragla, dojrzala.

Morze olbrzymie
Pusta, plaska plaza i cisza
Dziki smak
Mojej duszy