Musical & Don Juan &
Текст песни Les Fleurs du Mal

Цветы зла
Дон Жуан, Дон Карлос
ДК:
Так просто делать добро, зачем же тогда зло?
Значит, у тебя никогда не будет прямой дороги, своего идеала?
Значит, у тебя никогда не будет хоть капли морали?

ДЖ:
Цветы зла, цветы лилий
Теряют лепестки, все равно, все равно
Игры на балу, игры порока –
Мне они безразличны, если не возносят меня до небес

ДК:
Однажды, возможно, ты познаешь вкус любви
Тебе будет так хорошо в объятиях женщины, навсегда
В один счастливый день, если Бог захочет этого

ДЖ:
Цветы зла, цветы лилий
Теряют лепестки, все равно, все равно
Игры на балу, игры порока –
Мне они безразличны, если не возносят меня до небес

ДК:
Я вижу добро повсюду
Я люблю людей, стоящих во весь рост

ДЖ:
Ты никогда ничего не понимаешь
Единственное наслаждение, которое остается, –
Это женщины и вино.

ДК, ДЖ:
Цветы зла, цветы лилий
Теряют лепестки, все равно, все равно
Игры на балу, игры порока –

ДЖ:
Мне они безразличны, если не возносят меня до небес

ДК, ДЖ:
Цветы зла, цветы лилий
Теряют лепестки, все равно, все равно

ДЖ:
Я никогда не стану сообщником
Тех, кто хочет увлечь меня на небо

ДК, ДЖ:
Цветы зла