My own private alaska
Текст песни Kill Me Twice (перевод)

Когда ты будешь тут, что ты скажешь?
Ты соврешь мне опять?
Из ран вытечет море крови…
Ты будешь ею наслаждаться, и проглотишь ее всю.
Ты осмыслишь то, что мы умрем один раз…
На этой конченой дороге, в такой солнечный день,
Я вспомню, я мог бы умереть и за меньшее…
Ты продолжаешь исчезать навсегда…
Так как мы воспитанные,
Я не должен бы говорить про это.
Но так как я умер в этой машине…
Я намерился жить,
Намерился жить.
Намерился забыть
Жизнь с этим.
Теперь я вижу свет:
Ты была приговорена любить меня,
Ты была приговорена заботиться,
Ты была приговорена принимать участие.
Ты была приговорена…
Ты была приговорена любить игру,
Ты была приговорена говорить,
Ты была приговорена переделать,
Ты была приговорена поцеловать, или убить.
Убей меня дважды,
Поцелуй меня первая.