Porno Graffiti
Текст песни Melissa(Full 1st op Fullmetal Alchemist)

Melissa
(FullMetal Alchemist TV, opening-1)

Kimi no te de kirisaite
Tooi hi no kioku wo
Kanashimi no iki no ne wo tometekure yo
Saa Ai ni kogareta mune wo tsuranuke!

Asu ga kuru hazu no sora wo mite
Mayou bakari no kokoro moteamashiteru
Katawara no tori ga habataita
Doko ka hikari wo mitsukerareta no ka na

Naa Omae no se ni
ore mo nosetekurenai ka?
Soshite ichiban takai toko de
okizari ni shite yasashisa kara toozakete

Kimi no te de kirisaite
Tooi hi no kioku wo
Kanashimi no iki no ne wo tometekure yo
Saa Ai ni kogareta mune wo tsuranuke!

- - - - - - - - - - - - - - - - - -

Разорви скорей память прежних дней,
Cобственной рукой отбрось покой!
И печали вздох пусть уйдёт в былое, я прошу – и вновь
Да-а, дай силу сердцу, опалённому огнём страстей!

Завтра гладь небес почудится ещё синей…
Что за звук? Будто сомнений поток хлынуть готов в пустоту?
Замечая в небе птицу, устремляйся к ней,
Чтоб узнать, только одно – есть иль нет в мире истинный свет.

О, как взмах крыльев обрести?
Не могла бы ты слететь на нас?
Унести на самый верх, ведь у границы,
Вдали от мира людей судьба остаться нам, и стать сильней!

Разорви скорей память прежних дней,
Cобственной рукой отбрось покой!
И печали вздох пусть уйдёт в былое, я прошу – и вновь
Да-а, дай силу сердцу, опалённому огнём страстей!