R & G (Ромео и Джульетта)
Текст песни Сватовство (Парис, Леди капулетти, Граф Капулетти, Кормилица)

Парис
Графиня! Граф!

Граф Капулетти
О! Господин Парис!

Парис
Для вашей дочери вот небольшой букет.

Леди Капулетти
Оригинально! Какая прелесть!

Граф Капулетти
Премного благодарен.
Кормилица, возьми цветы и отнеси Джульетте.

Парис
Граф, я к вам
Пришёл не сам –
Здесь перст судьбы вижу.
Я в Джульетту
Так влюблён,
Что миллион
Ставлю на кон.
Я богат, умён,
И хорош собой,
Прошу вашу дочь
Стать моей женой!
Сомненья прочь,
Резон один –
Граф, у вас есть дочь,
И вот вам сын.

Граф Капулетти
Ох, Парис,
Какой сюрприз.
Честь для меня слушать вас,
Но Джульетта
Так юна,
Дитя она,
А не жена.
Выбор ваш мне льстит,
Но душа болит.
Подождите год,
Пусть подрастёт!
Сомненья прочь.
Где взять мне сил?
Господь дал мне дочь,
Уж лучше был бы сын.
Как тяжек крест
Отцов невест.
Знатный зять –
Большая честь,
Раньше бы знать,
Чей буду тесть.

Детали предстоящего событья
Готов немедля с вами обсудить я!
(Отходит в сторону вместе с Парисом)

Парис
Согласен, граф, идея неплоха.
Себе я нравлюсь в роли жениха!

Ты должна выйти замуж


Кормилица
Поторопись, пожалуйста, Джульетта,
Уж мама к нам идет, а ты еще раздета!

Мадам!

Леди Капулетти
Есть у любви фатальный поворот,
Кто-то один любить перестает
Где тот огонь,
Что нас сжигал дотла?
А вместо костра
Лишь пепел и зола?
Ты подросла - замуж пора,
Не дай господь тебе узнать все, что я прошла.
Настал твой час женою стать –
Жених был здесь с утра.

Леди Капулетти и Кормилица
Грустно, но, однако
Нам нельзя без брака,
Женский жребий наш -
Нужно выйти замуж!

Кормилица
А если повезет…

Леди Капулетти
Любовь потом придет.

Кормилица
Помни одно: мужчина - сущий бес,

Леди Капулетти
Им все равно, с любовью или без.

Кормилица
Нам суждено игрушкой быть мужчин,

Леди Капулетти
Но все равно – мужчина властелин.

Кормилица
Джульетта, слушай маму, она почти права,
Но только выйдешь замуж – забудь ее слова!

Леди Капулетти
У нас всегда есть средства мужчину удержать:
Коварство и кокетство, и брачная кровать!

Леди Капулетти и Кормилица
Мужья - наша цель, мужья - наша боль,
Без них пуста постель, и такова наша роль.
Мужчина – наш король,
Ему покорной быть изволь!
Грустно, но, однако,
Нам нельзя без брака,
Женский жребий наш –
Нужно выйти замуж!

Кормилица
И даже день один…

Леди Капулетти
Нельзя нам без мужчин!

Леди Капулетти и Кормилица
Мужья - наша цель, мужья - наша боль,
Ты подросла, теперь ты стать женою изволь!

Леди Капулетти
Поверь моим словам,

Леди Капулетти и Кормилица
Потом спасибо скажешь нам!