Rainbow
Текст песни Catch The Rainbow (Ritchie Blackmore & s Rainbow 1975)

When evening falls
She'll run to me
Like whispered dreams
Your eyes can't see
Soft and warm
She'll touch my face
A bed of straw
Against the lace

We believed we'd catch the rainbow
Ride the wind to the sun
Sail away on ships of wonder
But life's not a wheel
With chains made of steel
So bless me come the dawn
Come the dawn

РАДУГА

Взойди, взойди
На небосвод –
Идут дожди,
А я – средь вод…
Мой ковчег
К тебе плывёт
На тайный брег
Всегда вперёд!..

Появись, о семицветье,
Видишь я – пред Судьбой –
Заблистай ты на рассвете!
Вот я стою,
Я песню пою:
«О взойди!
Ты мой свет,
Ты мой свет,
Ты мой свет,
Ты мой свет!

Подари ты сердцу радость,
Прочерти, прошу, мой путь –
Через время, что осталось.
Здесь на Земле
Будь свет во мгле!
О взойди,
О взойди,
Взойди!
Дай мне путь,
Дай мне путь,
Дай мне путь,
Дай мне путь!

Это не перевод. Это мой вариант видения песни.
Елена Мечетина.

id56412894

rifma

Поиск по сайту: алфавит, буква "М", Мечетина Елена.

Или личные страницы:

rifmarifma.php?curr_node=106&user=77

rifmarifma.php?curr_node=3106&user=77

radio.rifma

Стихи на заказ:

vip-stihi-na-zakaz