Roxette
Текст песни Como la lluvia en el cristal (Watercolours In The Rain)

Tantas *1 emociones
sin vivir.
Tanto desamor*2,
aqui no entro (втречала) nunca el sol.
Cuantas ilusiones
intimas
sin compensaciones. *3
Corazon como te pones ( как ты еще стучишься?)

Pase (я сделала)) por la vida
sin pisar*4,
sin amor.
La gota *5 perdida (какая)
que se va,
que se va,
ya no esta.

Como la lluvia en el cristal*6.

Cuantas veces he sufrido (делала),
soledad.
Cuantas veces he caido (делала)
por confesar la verdad.

He dado (делала) tanto amor
Mm, tanta pasion,
como loca por la vida
sin control, sin salida.

Pase por la vida
sin pisar, sin amar.
La gota perdida
que se va, que se va,
ya no esta.
Como la lluvia en el cristal.
Como la lluvia en el cristal.
Como la lluvia en el cristal.
******
1.tanto (a) (+s)- столько
2.desamor- равнодушие
3. Compesasion- возмещение, компансация
4. pisar- ступать,выступать
5.gota - капля
6.cristal- стекло