Severine
Текст песни Mach Die Augen Zu (Un Banc, Un Arbre, Une Rue)

(Jean-Pierre Bourtayre/Yves Lavot-Dessca)
adaptation allemande Jack White

Mach' die Augen zu und wunsch' dir einen Traum
Aus dem Land der Illusionen.
Mach' die Augen zu, denn dort, in jenem Land
Wirst auch du immer glucklich sein.

So viele Menschen sind allein, sie verstehen nicht so vieles auf der Welt
Sie traumen einmal da zu sein, wo man nur schone Stunden zahlt.
Ein Leben wie im Paradies gefallt auch dir in deiner Fantasie
Dort, wo der Mensch ist, der dich liebt
Der dich verwohnt und zu dir halt.

Mach' die Augen zu und wunsch' dir einen Traum
Aus dem Land der Illusionen.
Mach' die Augen zu, denn dort, in jenem Land
Wirst auch du immer glucklich sein.

Und bist du dann vom Traum erwacht
Wird auch das Leben wieder weitergeh'n.
Das ist nun mal der Lauf der Welt und bestimmt hat alles einen Sinn.

Mach' die Augen zu und wunsch' dir einen Traum
Aus dem Land der Illusionen.
Mach' die Augen zu, denn dort, in jenem Land
Wirst auch du immer glucklich sein.