Si n James
Текст песни Y Gw dd [from «Gweini Tymor»]

Y GW?DD

Pan oeddwn ar frig noswaith
Yn y gw?dd, yn y gw?dd
Yn gweithio 'ngrefft mewn gobaith
Yn y gw?dd, yn y gw?dd.

Meddyliais wrth fy hunan
Na wyddwn pa mor fuan,
Er dwysed oedd fy amcan
Yn y gw?dd, yn y gw?dd.
Pan cawn ymado'r cyfan
Yn y gw?dd, yn y gw?dd.

THE LOOM

One night when I was weaving
On the loom, on the loom,
My heart grew sad with grieving
O'er the loom, o'er the loom,

That I should leave the bright thread,
And all my heart delighted,
And warp and woof be wasted
On the loom, on the loom,
And darkness like a dream spread
On the loom, on the loom.