X Japan
Текст песни Forever Love (original version)

mou hitori de arukenai
toki no kaze ga tsuyosugite
Ah kizu tsuku koto nante
nareta hazu dakedo ima wa...
Ah kono mama dakishimete
nureta mama no kokoro wo
kawari tsutzukeru kono toki ni
kawaranai ai ga aru nara
Will you hold my heart
namida uketomete
mou kowaresouna
all my heart
forever love forever dream
afureru omoi dake ga
hageshiku setsunaku jikan wo umetsukusu
Oh tell me why
All i see is blue in my heart
Will you stay with me
kaze ga sugisaru made
mata afuredasu all my tears
forever love forever dream
kono mama soba ni ite
yoake ni furueru kokoro wo dakishimete
oh stay with me
AH subete ga owareba ii
owari no nai kono yoru ni
AH ushinau mono nante
nani mo nai anata dake
forever love forever dream
kono mama soba ni ite
yoake ni furueru kokoro wo dakishimete
ah will you stay with me
kaze ga sugisaru made
mou dare yori mo soba ni
forever love forever dream
kore ijou arukenai
oh tell me why oh tell me true
oshiete ikiru imi wo
forever love forever dream
afureru namida no naka
kagayaku kisetsu ga eien ni kawaru made
forever love.
_________________
Вечная любовь...
Слишком сложно идти
Против ветра времен
Не сбиваясь с пути,
Полагая, что он
Сохранит все подряд:
И объятие, и сердце
Но ведь время идет,
А любовь остается.
Завладей моим сердцем,
Успокой мои слезы,
Которые разбивают его.
вечная любовь, вечная мечта
полные печали твои глаза
И лишь они заставляют меня
забыть о том, что существует время.
Откуда, скажи, пустота в моем сердце?
Сможешь ли ты заполнить ее?
От ветра времен нам некуда деться,
Даже слезы мои не остановят его.
Вечная любовь, вечная мечта.
Останься со мной навсегда
Возьми мое сердце, чтов арссвете дрожит,
Пока оно бьется - мы будем жить!
В бесконечности время
Тоже изменчиво.
Кроме тебя
терять мне нечего.
Вечная любовь, вечная мечта.
Останься со мной навсегда
Возьми мое сердце, чтов арссвете дрожит,
Пока оно бьется - мы будем жить!
Останься со мной пока дует ветер
Дороже тебя никого нет на свете.
Вечная любовь, вечная мечта.
Не вижу я больше пути.
Пусть правду скажут твои глаза
Ты знаешь куда нам идти.
Вечная любовь, вечная мечта.
До того как сияющее время не станет вечностью...
Вечная любовь...