Йовин
Текст песни Заклятие Нольдор

Айи, лауриэ суринен.
Йени унотимэ алдарон,
Йени вэ линтэ аваниер
Ар тхауруниа морниэ.

Стены прозрачные сметены,
Черного горя отметины.
Там, где вчера еще вереск цвёл,
Ныне могильный курган взошел.

В небо врезается Кархадрас,
Кто-то наверное проклял нас.
Бъемся, как листья в руках зимы,
К жизни навеки привязаны.

В шуме прибоя и в голосе,
В стоне и в песне и в помысле,
В звоне железа и в блеске звёзд
Будь же проклят твой черный замысел!

Замерли травы над битвами,
Замертво лягут рабы твои.

Айи, лауриэ суринен.
Йени унотимэ алдарон,
Йени вэ линтэ аваниер
Ар тхауруниа морниэ
Айи, лауриэ суринен.