Zeljko Joksimovic
Текст песни Lud i ponosan (Безрассуден и самолюбив)

Ko u tebe veruje
ko ti telo oseca
da ti laze naivno
ne zna niko kao ja

Da ti glasa ne cuje
i da glavu okrene
kad mi gledas lice, zna
zna li iko kao ja

Ref.
O, ja mogu da te
s kraja sveta vratim
jedini, za svoju ludost
da ti malo platim
isto sam i lud i ponosan

Ref.

Na to

O, ti bi dalje al' se uvek vratis
ma nemas gde
a ni sama ne znas to da shvatis
sam Bog zna, sto bez tebe ne mogu
a bolujem kad smo zajedno

Tvoja put po meni je
kao mleko prosuta
i sve tvoje odaje
ne zna niko kao ja

Boze nije tako, znam
al' ne znam sta se desava
sto te vise znam, k'o prst
sve mi teze
Ref.
Na to

Кто в тебя верит,
кто тело твое чувствует?
И лгать тебе наивно
не умеет никто так, как я.

Не слышу голоса твоего.
И голову отвернуть,
когда смотришь мне в лицо, умеет,
умеет ли кто-нибудь, как я.

О! Я могу тебя
с края света вернут,
единственно, чтобы за свое безрассудство
с тобой немного расплатиться.
Ведь я безрассуден и самолюбив.
Из-за этого.

О! Если ты далеко, но навсегда вернешься,
у тебя не будет где
и ты сама не знаешь как это понять.
Бог знает, что без тебя не могу,
но болею, когда мы вместе.

Твой пут ко мне,
как молоко рассыпчатое.
И все твои комнаты
никто не знает, как я.

Боже, не так это, я знаю.
Но не знаю, что происходит.
Потому что я тебя знаю лучше,
чем свои пальцы. Все мне тяжко.
Из-за этого.