Les Freres Jacques
Текст песни La Marie-Joseph

Ca nous a pris trois mois complets
Pour decouvrir quels etaient ses projets
Quand le pere nous l'a dit, c'etait trop beau
Pour les vacances nous avions un bateau

D'un bond d'un seul et sans hesitations
On s'documente sur la navigation
En moins d'huit jours nous fumes persuades
Que la mer pour nous n'aurait plus de secrets

Encore heureux qu'il ait fait beau
Et qu'la Marie-Joseph soit un bon bateau
Encore heureux qu'il ait fait beau
Et qu'la Marie-Joseph soit un bon bateau

Le pere alors fit preuve d'autorite:
„J'suis ingenieur, laissez-moi commander!“
D'vant le resultat on lui a suggere
Qu'un vrai marin vienne nous accompagner

Encore heureux qu'il ait fait beau
Et qu'la Marie-Joseph soit un bon bateau
Encore heureux qu'il ait fait beau
Et qu'la Marie-Joseph soit un bon bateau

Alors j'ai dit: „J'vais prendre la direction
Ancien marin, j'sais la navigation!“
J'commence a croire qu'c'etait premature
Faut pas confondre Guitare et Naviguer

Encore heureux qu'il ait fait beau
Et qu'la Marie-Joseph soit un bon bateau
Encore heureux qu'il ait fait beau
Et qu'la Marie-Joseph soit un bon bateau

Au bout d'trois heures de notre exhibition
L'un d'nous se r'leve avec stupefaction
Car on s'etait pas beaucoup deplace
Rapport a l'ancre qu'on n'avait pas r'montee

Encore heureux qu'il ait fait beau
Et qu'la Marie-Joseph soit un bon bateau
Encore heureux qu'il ait fait beau
Et qu'la Marie-Joseph soit un bon bateau

Cote jeunes filles, c'etait pas mal
Ca nous a coute l'ecoute de grand-voile
En la coupant Suzon dit: „J'me rappelle
Qu'un d'mes louv'teaux voulait de la ficelle“

Encore heureux qu'il ait fait beau
Et qu'la Marie-Joseph soit un bon bateau
Encore heureux qu'il ait fait beau
Et qu'la Marie-Joseph soit un bon bateau

Pour la deuxieme fallait pas la laisser
Toucher la barre ou meme s'en approcher
Car en moins d'deux on etait vent debout
„J'aime tant l'expression“, disait-elle, „pas vous?“

Encore heureux qu'il ait fait beau
Et qu'la Marie-Joseph soit un bon bateau
Encore heureux qu'il ait fait beau
Et qu'la Marie-Joseph soit un bon bateau

Quand finalement on a pu reparer
Alors on s'est decide a rentrer
Mais on n'a jamais trouve l'appontement
Car a minuit on n'y voit pas tellement

Encore heureux qu'il ait fait beau
Et qu'la Marie-Joseph soit un bon bateau
Encore heureux qu'il ait fait beau
Et qu'la Marie-Joseph soit un bon bateau

On dit: „Maussade comme un marin breton“
Moi j'peux vous dire qu'c'est pas mon impression
Car tous les gars du cote d'Noirmoutier
Ne sont pas prets d'arreter de rigoler!

Encore heureux qu'il ait fait beau
Et qu'la Marie-Joseph soit un bon bateau
Encore heureux qu'il ait fait beau
Et qu'la Marie-Joseph soit un bon bateau